Prop Sumo/Prop Sumo Game Project @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC0-1.0		0	0	0	0	21	0	0

Basque CC0-1.0		0	0	0	0	1	0	0

Chinese (Traditional Han script) CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Danish CC0-1.0	15%	467	2,030	12,439	467	2	0	0

Dutch CC0-1.0	16%	459	1,989	12,185	459	3	0	0

French CC0-1.0	0%	552	2,215	13,516	552	0	0	0

German CC0-1.0		0	0	0	0	18	0	0

Hungarian CC0-1.0		0	0	0	0	12	0	0

Polish CC0-1.0	21%	435	1,924	11,805	435	3	0	0

Portuguese (Brazil) CC0-1.0	0%	552	2,215	13,516	552	0	0	0

Romanian CC0-1.0	0%	552	2,215	13,516	552	0	0	0

Russian CC0-1.0	0%	552	2,215	13,516	552	0	0	0

Slovak CC0-1.0	0%	552	2,215	13,516	552	0	0	0

Spanish CC0-1.0		0	0	0	0	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	barrelrollgames.com
Translation license	Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://weblate.barrelrollgames.com/git/prop-sumo/prop-sumo-game-project/`
File mask	`*.po`

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,728		31,010		189,224
Source		552		2,215		13,516
Translated	46%	3,607	45%	13,992	45%	85,215
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	7%	552	7%	2,215	7%	13,516
Failing checks	1%	61	1%	216	1%	1,347
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	53%	4,121	54%	17,018	54%	104,009

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

31,010

Hosted words

7,728

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+85%

Hosted words

+100%

+85%

Hosted strings

+100%

−53%

Translated

+100%

+57%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Prop Sumo Prop Sumo Game Project Polish	Changes committed 8 days ago
Pjoter Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Polish	English Barrel Polish 6 characters edited Current translation Translated Beczka 8 days ago
Pjoter Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Polish	English Anchor Polish 7 characters edited Current translation Translated Kotwica 8 days ago
Pjoter Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Polish	English Pineapple Polish 6 characters edited Current translation Translated Ananas 8 days ago
Pjoter Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Polish	English Witch Forest Polish 10 characters edited Current translation Translated Las wiedźm 8 days ago
Pjoter Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Polish	English Treeshroom Polish 11 characters edited Current translation Translated Drzewogrzyb 8 days ago
Pjoter Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Polish	English Swamp Polish 5 characters edited Current translation Translated Bagno 8 days ago
Pjoter Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Polish	English Pirate Ship Polish 14 characters edited Current translation Translated Statek piracki 8 days ago
Pjoter Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Polish	English Dojo Polish 4 characters edited Current translation Translated Dojo 8 days ago
Pjoter Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Polish	English Desert Polish 8 characters edited Current translation Translated Pustynia 8 days ago

Browse all component changes