Prop Sumo

Prop Sumo Game Project

Dutch

Translation status

552	Strings		16%	Browse Translate
2,215	Words		10%
13,516	Characters		9%

Strings status

Strings Words Characters
552 2,215 13,516		All strings	Browse Translate Zen
93 226 1,331		Translated strings	Browse Translate Zen
459 1,989 12,185		Unfinished strings	Browse Translate Zen
459 1,989 12,185		Untranslated strings	Browse Translate Zen
459 1,989 12,185		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
3 5 23		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
3 5 23		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
3 5 23		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Prop Sumo Storefront		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	barrelrollgames.com
Translation license	Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://weblate.barrelrollgames.com/git/prop-sumo/prop-sumo-game-project/`
File mask	`*.po`
Translation file	Download `nl.po`
Last change	May 25, 2026, 10 p.m.
Last author	None

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		552		2,215		13,516
Translated	16%	93	10%	226	9%	1,331
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	3	1%	5	1%	23
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	83%	459	89%	1,989	90%	12,185

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

2,215

Hosted words

552

Hosted strings

16%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+16%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed Prop Sumo Prop Sumo Game Project Dutch	Changes committed 11 days ago
HerrKomm Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Dutch	English Snare Mine Dutch 12 characters edited Current translation Translated Valstrikmijn 12 days ago
HerrKomm Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Dutch	English Fires a mine that ensnares hit opponents! Dutch 58 characters edited Current translation Translated Vuur een mijn af die geraakte tegenstanders in de val zet! 12 days ago
HerrKomm Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Dutch	English Slow Bomb Dutch 14 characters edited Current translation Translated Vertragingsbom 12 days ago
HerrKomm Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Dutch	English Fires a bomb that slows down opponents! Dutch 44 characters edited Current translation Translated Vuur een bom af die tegenstanders vertraagt! 12 days ago
HerrKomm Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Dutch	English Shockwave Dutch 9 characters edited Current translation Translated Schokgolf 12 days ago
HerrKomm Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Dutch	English Pushes nearby opponents away from you! Dutch 39 characters edited Current translation Translated Duw tegenstanders om je heen van je af! 12 days ago
HerrKomm Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Dutch	English Protection Dutch 11 characters edited Current translation Translated Bescherming 12 days ago
HerrKomm Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Dutch	English Protects you from damage, knockbacks, and debuffs for a short time! Also cleanses current debuffs! Dutch 127 characters edited Current translation Translated Beschermt je korte tijd tegen schade, terugslag en verzwakkende effecten! Verwijdert bovendien bestaande verzwakkende effecten! 12 days ago
HerrKomm Translation added Prop Sumo Prop Sumo Game Project Dutch	English Mine Dutch 4 characters edited Current translation Translated Mijn 12 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

552	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
552	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
459	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add