Witch It/Witch It Unreal — Korean @ Weblate: {0} {0}|plural(one=Vote,other=Votes)

Translation

Context Multiplayer

English Key: 6A543F9C441A308A01E4EA9FF117813D SourceLocation: /Game/UserInterface/Maps/WB_MapVote.WB_MapVote_C:Get_Votes_Text_0 [Script Bytecode]

Korean

Needs editing

Skip

Context	English	Korean
Menu	Exit	나가기
Multiplayer	Cancel	취소
Menu	Version {version}	버전 {version}
Multiplayer	Current votes:	현재 투표 수:
Multiplayer	Press F5 to vote NO	F5를 눌러 반대표 투표
Multiplayer	VOTE:	투표:
Multiplayer	Press F4 to vote YES	F4를 눌러 찬성표 투표
Multiplayer	Unmute	음소거 해제
Multiplayer	Mute	음소거
Multiplayer	I'm sure {Player} needs a punishment	{Player}님에게 처벌이 필요하다 생각합니다
Multiplayer	Reason for Report	신고 이유
Multiplayer	Report Player	플레이어 신고
Multiplayer	Please only report a player if you don't see any chance that he/she will get along with you and the others. In short: Be nice to each other and have fun! Caution: Using the report in an abusive way (spam reports, too many false accusations) can result in future ignores or lower weights of your reports.	함께 플레이할 수 없는 플레이어만 신고해 주세요. 서로를 존중하며 즐거운 플레이를 해주세요! 주의 사항: 스팸, 잦은 거짓 신고 등으로 신고 제도를 악용할 경우, 신고 내용이 덜 중요하게 여겨질 수 있습니다.
Multiplayer	Start kick vote	추방 투표 시작
Menu	Maps	맵
Multiplayer	{0} {0}\|plural(one=Vote,other=Votes)	{0}표
Multiplayer	Your Vote!	당신의 투표!
Multiplayer	Vote for the next map	다음 맵 투표
MedalStats	Average distance to hunter	사냥꾼과 평균 거리
MedalStats	Average distance to witch	마녀와 평균 거리
MedalStats	Average prop size	평균 소품 사이즈
MedalStats	Checked props	확인한 소품 개수
MedalStats	Chicken reveals	닭 감지 횟수
MedalStats	Damage	데미지
MedalStats	Decoys got hit	미끼로 속임
MedalStats	Distance traveled	이동 거리
MedalStats	Distance with hook	갈고리 거리
MedalStats	Fly time	비행 시간
MedalStats	Hooked witches	갈고리로 잡은 마녀
MedalStats	Hunters confused	혼란에 빠트린 사냥꾼
MedalStats	Last hits	최후의 일격

Loading…

obscuredjosh Suggestion removed Witch It Witch It Unreal Korean	English {0} {0}\|plural(one=Vote,other=Votes) Korean 29 characters edited {0} {0}\|plural(one=표,other=표) 2 years ago
obscuredjosh Suggestion removed Witch It Witch It Unreal Korean	English {0} {0}\|plural(one=Vote,other=Votes) Korean 7 characters edited {0} {0} 2 years ago
obscuredjosh Suggestion added Witch It Witch It Unreal Korean	English {0} {0}\|plural(one=Vote,other=Votes) Korean 29 characters edited {0} {0}\|plural(one=표,other=표) 2 years ago
obscuredjosh Suggestion added Witch It Witch It Unreal Korean	English {0} {0}\|plural(one=Vote,other=Votes) Korean 7 characters edited {0} {0} 2 years ago
volframC Translation changed Witch It Witch It Unreal Korean	English {0} {0}\|plural(one=Vote,other=Votes) Korean 2 characters edited Current translation {0}티켓표 2 years ago
79yyy Translation added Witch It Witch It Unreal Korean	English {0} {0}\|plural(one=Vote,other=Votes) Korean 5 characters edited {0}티켓 3 years ago