Witch It/Witch It Unreal — Danish @ Weblate: Prop Layout {LayoutNumber}

Translation

Source change

Context MapUtilities

English Key: LayoutNumber SourceLocation: /Game/UserInterface/StringTables/ST_MapUtilities.ST_MapUtilities

Danish

Needs editing

Skip

Context	English	Danish
Inventory	Uncommon	Usædvanlig
Inventory	Unlock	Låst op
Inventory	Upper Body	Ovre Krop
Inventory	Very Rare	Meget Sjælden
Inventory	Whimsical	Lunefuld
Inventory	Witch	Heks
Inventory	Inventory	Inventar
Inventory	Reset filters	Nulstil filtre
MapUtilities	Active Map Cycle	Aktiv Kort Cyklus
MapUtilities	click to add	klik for at tilføje
MapUtilities	click to remove	klik for at fjerne
MapUtilities	Map Cycle	Kort Cyklus
MapUtilities	Edit Map Cycle	Rediger Kort Cyklus
MapUtilities	Invalid Map Cycle	Ugyldig Kort Cyklus
MapUtilities	Your selected map cycle contains no valid maps.	Din valgte kort cyklus indeholder ingen gyldige kort.
MapUtilities	Prop Layout {LayoutNumber}	Indlæser layout {LayoutName}
MapUtilities	random sequence	tilfældig rækkefølge
MapUtilities	Random Prop Layout	Vælg Rekvisit Layouts
MapUtilities	No Map Cycle	Ingen Kort Cyklus
MapUtilities	Save/Load Map Cycle	Gem/Indlæs Kort Cyklus
MapUtilities	Map Cycle Name	Kort Cyklus Navn
MapUtilities	Load Map Cycle	Indlæs Kort Cyklus
MapUtilities	Select Prop Layout	Vælg Rekvisit Layouts
ST_MasterServer	Details	Detaljer
ST_MasterServer	No connection to game server	Ingen forbindelse til spilserver
ST_MasterServer	The connection to the game server is needed for features of the game. Features which are not working: - Quests - Stats (Levels, Achievements, Collected Props, etc.) - Inventory (Crafting, Skins, Icons) Possible causes of no connection: - You don't have internet connection - Your firewall blocks the connection - The game server is under maintenance (Check discord for server status)	Forbindelsen til spil serveren er nødvendig for nogle funktioner i spillet Funktioner som ikke virker - Missioner - Statistik (niveauer, præstationer, indsamlede rekvisitter osv.) - Inventar (håndværk, skind, ikoner) Mulige årsager til ingen forbindelse: - Du har ikke internetforbindelse - Din firewall blokerer forbindelsen - Spil serveren er under vedligeholdelse (tjek discord for serverstatus)
ST_MasterServer	No connection to game server, restricting game functionalities.	Ingen forbindelse til spil serveren, hvilket begrænser nogle funktioner.
Menu	Close	Luk
Menu	Credits	Kredit
Menu	Data Privacy	Databeskyttelse
Menu	Hold down {DragLeftMouseButton} or {DragRightMouseButton} and drag to rotate.	Hold nede {DragLeftMouseButton} Eller {DragRightMouseButton} og træk for at rotere.

Loading…

None

String added in the repository

English

Danish 28 characters edited Current translation Needs editing

a month ago

None

Source string changed

English 10 characters edited Needs editing

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Python brace format

The following format strings are missing: {LayoutNumber}
The following format strings are extra: {LayoutName}

Reset

Glossary

English	Danish
prop	rekvisit	Witch It

String information

Context

MapUtilities

Source string description

Key: LayoutNumber SourceLocation: /Game/UserInterface/StringTables/ST_MapUtilities.ST_MapUtilities

Flags

python-brace-format

Source string location

/Game/UserInterface/StringTables/ST_MapUtilities.ST_MapUtilities

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

da.po, string 2415