Witch It/Witch It Unreal — Czech @ Weblate: You need to save your work before play testing

Translation

Context ST_CreativeMode

English Key: SaveNeededMessage SourceLocation: /Game/UserInterface/StringTables/ST_CreativeMode.ST_CreativeMode

Czech

Needs editing

Skip

Context	English	Czech
ST_CreativeMode	Remove from Switch	Odstranit ze Switche
ST_CreativeMode	Too many Items, remove some first.	Příliš mnoho předmětů, nejprve nějaké odstraň.
ST_CreativeMode	Reset Rotation	Obnovit rotaci
ST_CreativeMode	Reset Scale	Obnovit velikost
ST_CreativeMode	Respawn as Hunter	Oživit se jako lovec
ST_CreativeMode	Respawn as Witch	Oživit se jako čarodějnice
ST_CreativeMode	Rotate	Rotace
ST_CreativeMode	Rotation	Rotace
ST_CreativeMode	Save	Uložit
ST_CreativeMode	Save Layout	Uložit rozložení
ST_CreativeMode	Do you want to save your work before creating a new one?	Chceš svou práci uložit před vytvořením nové?
ST_CreativeMode	Do you want to save your work before returning to main menu?	Chceš svou práci uložit před návratem do hlavní nabídky?
ST_CreativeMode	Do you want to save your work before loading another one?	Chceš svou práci uložit před načtením další?
ST_CreativeMode	You need to save your work "{LayoutName}" before sharing, do you want to save it now?	Před sdílením musíš svou práci "{LayoutName}" uložit, chceš ji uložit teď?
ST_CreativeMode	Save Map	Uložit Mapu
ST_CreativeMode	You need to save your work before play testing	Svou práci musíš uložit před testováním.
ST_CreativeMode	Save as Prefab	Uložit jako Prefab
ST_CreativeMode	Save Selection	Uložit výběr
ST_CreativeMode	Scale	Velikost
ST_CreativeMode	x	x
ST_CreativeMode	y	y
ST_CreativeMode	z	z
ST_CreativeMode	Select Layouts	Vyber rozložení
ST_CreativeMode	Select Group	Vybrat skupinu
ST_CreativeMode	Select / Drag	Vybrat / Táhnout
ST_CreativeMode	Select	Vybrat
ST_CreativeMode	Select Saved Selection	Vybrat uložený výběr
ST_CreativeMode	only switchable	pouze zaměnitelný
ST_CreativeMode	Single Use	Jednorázové použití
ST_CreativeMode	Sleep	Neaktivní
ST_CreativeMode	Special	Speciální

Loading…

Vampii

Translation changed

English

Czech 26 characters edited Current translation

a year ago

None

Source string changed

English 23 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

ST_CreativeMode

Source string description

Key: SaveNeededMessage SourceLocation: /Game/UserInterface/StringTables/ST_CreativeMode.ST_CreativeMode

Flags

python-brace-format

Source string location

/Game/UserInterface/StringTables/ST_CreativeMode.ST_CreativeMode

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

cs.po, string 1977